VOCABULARIO

VOCABULARIO (De la A a la Z)

Ai: Proyección, unión.

Age: Subiendo.

Ago: Mandíbula, mentón.

Aka: rojo.

Ao: Azul.

Ashi: Pie, pierna.

Ashikubi: tobillo.

Ashi no ko: Parte superior del tobillo.

Ate: golpe seco.

Atama: Cabeza.

Atemi: Golpear.

  Barai: Barrer

Barate Uchi: Barrer con la mano.

Bo: Vara. Un palo largo utilizado como arma, aprox 1.8 metros.

Bu: Guerra.

Bunkai: Un estudio de las técnicas y aplicaciones del KATA.

Chado: La Vía de la Ceremonia de Té.

Chakugan: Mirada.

Chu: Medio.

^

Dachi: Posición, postura.

Dai: Grande.

Dan: Nivel.

Deai: Encuentro

Deshi: Discipulo, pupilo, aprendiz.

Do: Camino, Vía.

Dogu: Equipo.

Dojo: Sala de artes marciales.

Dojo Kun: mandamientos del gimnasio

Dokan: El Anillo de la Vía.; repetición, práctica constante

Domo Arigato Gozaimashita: Muchas gracias.

^

Embu: Demostración.

Embusen: Diagrama del kata.

Empi: Codo.

Fu: Prefijo negativo. Fudo: Sin movimiento. Fudoshin: Mente inamovible.

Fumikiri: Patada cortante.

Fumikomi: Patada aplastante.

Gasshuku: Reunirse durante varios días para practicar sin distracción

Ge: Bajo.

Gedan: Nivel Bajo

Geri: Patada.

Gi: Uniforme de entrenamiento.

Go No Sen: contraataque

Goshin: Defensa Personal.

Gyaku: Inverso, contrario.

Gyaku-Hanmi: oblicuo contrario.

^ 

Hai: Sí.

Haisho: Dorso de la mano (o HAISHU).

Haisoku: Empeine del pie.

Haito: Borde interno de la mano (HAITTO).

Hajime: Comenzar.

Hanmi: oblicuo, costado

Hanshi: Maestro. Título honorario dado al Cinturón Negro de mayor rango en la Organización (Shihan).

Hara: Vientre.

Hasami: tijeras, tenazas.

Heiko: Paralelo.

Heisoku: Pies/piernas juntas.

Hen-o: reflejo.

Hidari: izquierda

Hiji: Codo

Hikiashi: Retroceso de la pierna.

Hikite: Retroceso del brazo.

Hira: plano.

Hiragana: Forma de escritura japonesa

Hiraken: Puño de nudillos medios.

Hiza: rodilla.

Hon: Fundamental.

Honbu: Sede / Oficina Central.

Hyoshi: ritmo

^

Iaido: Arte marcial japonés. Arte de desenvainar y cortar con la espada

Iki: Fuerza de voluntad.

Ippon Kumite: Combate a una Técnica.

Irimi: Ir hacia el oponente para controlarle o evitar su ataque

Ishi-sashi: Herramienta de hojo undo.

Isshin: Unificar la mente.

Jiku Ashi: pie de apoyo

Jisen: realidad

Jiu (o Ju): Flexible, ligero.

Jo: Alto, lugar, sala.

Jodan: Nivel alto.

Juji: X, cruz.

Junbi Undo:Calentamiento.

Kai: asociación

Kaiten: Cadera

Kake: efectuar un gancho

Kakete: mano efectuando un gancho

Kakato: Talón.

Kakemono: pergamino.

Kamae: Guardia, posición de combate.

Kamaete: Ponerse en guardia.

Kan: presentimiento. Edificio, intuición, casa.

Kanji: Ideograma; la escritura China antigua, adoptada por Japón y actualmente muy simplificado en ambos países.

Kansetsu: Articulación.

Kansetsu Waza: técnicas de luxación

Kara: Vacía.

Karategi: Uniforme de karate.

Karateka: Practicante de Karate.

Kata: Forma.

Katakana: Forma de escritura japonesa que se utiliza para escribir todas las palabras extranjeras

Katana: Espada larga.

Keage: Patada ascendente.

Kekomi: Patada penetrante.

Kendo: Esgrima japonesa.

Kensei: La técnica con KIAI silencioso. Involucra la meditación.

Kentos: Nudillos.

Keri: Patada.

Keri-Waza: Ataques de pierna.

Ki: Energía Interna.

Kiai: Grito que se realiza al ejecutar las técnicas con potencia.

Ki Gai Yuku: "La energía se ha escapado o arrancado".

Kiba: Jinete, Montar a caballo.

Kihaku: vivencia, espíritu

Kihon: Entrenamiento básico.

Kime: Potencia, fuerza.

Kiri: Cortante.

Ko: Pequeño.

Kobudo: Arte marcial okinawense basado en el empleo de armas "domésticas"

Kohai: principiante. Alumno de menor antigüedad.

Koken: Articulación de la muñeca.

Kokyu: Respiración.

Kosa: cruzado.

Koshi: Base de los dedos del pie. Cintura, caderas.

Kuatsu: técnica de reanimación

Kumite: Combate.

Kun: Precepto.

Kushi: Boca.

Kusho: Puntos vitales del cuerpo.

Kuzushi: Romper el equilibrio

Kyo: Finta, abertura.

Kyoshi: Título que se concede a un artista marcial avanzado.

Kyu: rango inferior

Kyusho: puntos vitales

^

Ma ó Maai: distancia de combate

Mae: frontal

Makoto: Una sensación de sinceridad completa y franqueza total que requiere una mente pura, libre de presiones de los eventos.

Makiwara: Tabla de entrenamiento.

Manji: Como en manji-uke (parada en esvástica).

Manabu: "Aprender imitando". Método de estudiar movimientos y  técnicas siguiendo e imitando al instructor.

Mawate: girar

Mawashi: Circular.

Mawarikomi: giro por detrás

Migi ó Miji: derecha

Mikazuki: Creciente, semicircular.

Mokuso: Acto de meditación.

Morote: Doble. Manos juntas, varias manos.

Moxo: Meditación.

Munen Muso: vacío de la mente

Mushin: "Sin mente". El estado de ser que permite la libertad y flexibilidad para reaccionar y adaptarse a una situación dada.

^

Nagashi: barrer, desviar

Nage Waza: técnica de proyección

Naha: Ciudad de Okinawa

Naore o Naote: fin de una serie de ejercicios, volver a la posición inicial.

Neko: Gato.

Nukite: Técnica que consiste en golpear con la punta de los dedos de la mano.

O: Grande.

Obi: Cinturón.

Oi: perseguir.

Okinawa-Te: Antiguo nombre del Karate

Omote: Del derecho. Contrario de Ura.

Osae: inmovilizar, empujar hacia abajo

Ous: Resistencia, saludo, afirmación.

Otogai: Saludo reciproco.

Otoshi: Descendente.

Oyo: Aplicación. 

^

Rei: Saludo.

Reigi: Etiqueta. El seguir los principios de etiqueta en todo momento es también una parte esencial del entrenamiento pues indica la sinceridad, la voluntad de aprender y el reconocimiento de los derechos e intereses de otros.

Renshi:Título concedido a artistas marciales avanzados

Renshu: Entrenamiento.

Renzoku-Waza: Técnicas encadenadas.

Ryu: estilo, escuela o sistema

Ryukyu: El nombre del antiguo reino/archipiélago de islas que hoy es la Prefectura japonesa de Okinawa.

Sabaki: esquiva

Sai : Arma de Kobudo.

Samurai: Guerrero japonés

Sanbon: Tres cosas

Sei: tranquilidad

Seiken: Puño.

Seito: Principiante en Karate.

Seiryuto: Borde inferior de la mano

Seiza: arrodillarse

Sempai: alumno aventajado, veterano en DOJO

Sen: iniciativa

Sen no sen: anticipación

Sensei: Maestro. (Sen: antes de , Sei: vida).

Shiai: competición, torneo.

Shiai ho: superficie de competición

Shime Waza: técnica de extrangulación

Sihan: Gran maestro. Superior a sensei.

Shiro: Blanco.

Shitei: Obligatorio.

Shiwari: Técnicas de rompimiento.

Shizen: Naturaleza.

Shizen-Tai: Posición natural. Cuerpo relajado pero alerta.

Shomen: Presidencia. Al frente

Shoto: Seudónimo, pino ondulante.

Shotokan: Nombre del Dojo de Funakoshi.

Shuri: Ciudad de Okinawa. Antigua capital de Ryukyu.

Shuto: Canto externo de la mano.

Soji: En los dojos tradicionales, los alumnos limpian después de entrenar

Sokumen: Lado.

Sokuto: Canto externo del pie.

Soto: Exterior.

Suberikomi: Desplazamiento hacia abajo.

Sukui: Cuchara.

Sun Dome: control de una técnica

Sune: Espinilla.

 ^

Tai: Cuerpo.

Tai Sabaki: esquiva del cuerpo

Tai no sen: Atacar en el mismo instante que el oponente ataca.

Tandem: Ab.domen.

Tanto: Espada corta.

Tatami: Cubrepisos gruesos hechos de paja de arroz. Son el piso de piezas tradicionales japonesas y son utilizados como superficie de entrenamiento en la práctica de las artes marciales.

Tate: Vertical. En pie.

Te: Mano.

Teisho: Base de la palma.

Teisoku: Planta del pie.

Tekubi: Muñeca.

Tenugui: Toalla.

Thenso: técnica de los ganchos

Tobi: Saltar.

Tokui: Preferido, libre elección.

Tori: Atacante.

Tsugi: Uno después de otro.

Tsukkomi: carga

Tsuki: Ataque de puño directo*

Tsukite: Brazo que golpea.

Tsuki-Waza: Ataques directos.

^ 

Uchi-Waza: Ataques indirectos.

Ude: Antebrazo.

Uke: Defensor.

Ukemi: Caída.

Unzoku: Forma de desplazamiento de los pies.

Uke-waza: Defensas.

Ushiro: Atrás, detrás.

Yama: Montaña.

Yame: Parar.

Yoi: Preparado.

Yoko: lateral

^

Zanshin: Sensación final.

Zazen: Posición de reposo

Zen: Rama del Budismo.

Zori: Pantuflas japonesas (ZOORI).

Zubon: Pantalón.